我想请教大家（医学论文 英文润色）(3)

4、物理防晒和隔离霜区别？

防晒霜顾名思义，能为皮肤提供防晒功能，帮助皮肤对抗紫外线等多种环境问题的侵袭。防晒霜和隔离霜的区别：按照防晒原理分为物理防晒和化学防晒，物理防晒是运用反光科技，在皮肤表面形成一层保护膜，阻挡紫外线等对皮肤侵害，所以物理防晒有时候会显得油、不透气。而化学防晒主要运用紫外线吸收剂，所以比较清爽。而隔离霜除了具有防晒功能，成分中还会添加抗氧化成分、美白成分或维他命成分。而相比一般的防晒霜，隔离霜成分更精纯，更容易吸收，而且可以防彩妆和脏空气对皮肤的侵害。有的隔离霜有特殊的润色功能，隔离霜最大的功劳，当然还是抵挡紫外线给皮肤带来的伤害。除此以外，有些还会含有抗氧化成分、美白成分或维他命成分，除了修饰肤色、遮盖瑕疵外，还具有滋润调理的功效。

使用情况有何区别？

如果你是上班一族，那么与阳光的接触机会并不多，只是上下班的路上与阳光相遇而已，就可以只擦些隔离霜。总的来说，与阳光接触时间不长，SPF15的隔离霜就可以应付日常的防晒隔离工作。隔离霜不但可以帮助肌肤对抗阳光带来的伤害，还可以修饰面部瑕疵，令肌肤看上去明人。但如果需要长时间待在日照强烈的户外，那隔离霜就远远不够阻挡猛烈的阳光，就要使用高倍数的防晒霜，给皮肤一个深度的保护后再使用彩妆产品。

隔离霜和防晒霜虽然有区别，但是也可以同时使用。温馨提醒：使用防晒隔离霜的正确顺序：洗面奶--爽肤水--乳液--隔离霜--防晒霜。

5、乌泥是什么泥料？

乌泥是紫砂泥料的一种。

乌泥之所以得了乌这字，是因为它的原矿色泽有的呈紫青色，有的呈乌黑色而得名。另外它还有一个较为专业的名字，江苏省地质矿产局中心试验室在《宜兴黄龙村陶土物理工艺性能试验报告》中称它为“蓝青泥”

乌泥质地坚硬，砂性比较重，由于黏土物比例又比较少，这就导致乌泥的可塑性会略微的差一些。同时它的砂性比较重，烧成后收缩比例比较小。相对来说，成品会更高一些。

乌泥的泥性，表面看起来比较干枯，很少作为单一的原料。用于紫砂壶的制作，常用作配料，起润色、稳定窑温的作用。

文章来源：《中国医学物理学杂志》 网址: http://www.zgyxwlxzz.cn/zonghexinwen/2022/1221/681.html